Alice Berend
Alice Berend nasce a Berlino il 30 giugno 1875, in una famiglia borghese di fede ebraica. Dopo gli studi liceali Alice manifesta la sua passione per la scrittura e redige articoli per alcuni quotidiani. Nel 1906 sposa lo svedese John Jönsson, uno scrittore senza successo, con il quale vive a Berlino, viaggiando spesso in Scandinavia. Nel 1906 la coppia si trasferisce in Italia, precisamente a Firenze, dove soggiorna fino allo scoppio della Prima Guerra Mondiale, quando farà ritorno in Germania, dapprima a Berlino, poi a Monaco, e in seguito a Oberstdorf e Costanza (dal 1921 al 1924). Tornata a Berlino nel 1924, la coppia divorzia e la scrittrice sposa in seconde nozze il pittore berlinese Hans Breinlinger. Dall'unione nascono due bambini. In quegli anni Alice Berend raggiunge un discreto successo con i suoi romanzi, quasi tutti legati al milieu sociale e alle trasformazioni della città di Berlino negli anni Venti, e una certa stabilità economica risultante dai proventi delle vendite, che le consente di acquistare casa e sostenere l'economia familiare.
Nel 1933 le sue pubblicazioni sono inserite nella lista nera degli scritti proibiti dal regime, perché l'autrice, sebbene sposata con due cattolici e madre di due bambini regolarmente battezzati (la vera e propria conversione al cattolicesimo della scrittrice avviene solo due anni prima della morte), proveniva da famiglia di origini ebraiche. Ancora una volta Alice si trasferisce in Italia, rinnegata dal marito, che le porta via i soldi e la casa di Berlino. La scrittrice si rifugia a Firenze, dove muore, il 2 aprile 1938, in condizioni di grave indigenza e malattia, completamente dimenticata dal suo pubblico.
Opere
- Die Reise des Herrn Sebastian Wenzel, romanzo, 1912
- Frau Hempels Tochter, romanzo, 1913
- Die Bräutigame der Babette Bomberling, romanzo, 1915
- Spreemann & Co., romanzo, 1916
- Die zu Kittelsrode, romanzo, 1917
- Matthias Senfs Verlöbnis, romanzo, 1918
- Der Glückspilz, romanzo, 1919
- Einfache Herzen, romanzo, 1919
- Jungfer Binchen und die Junggesellen, romanzo, 1920
- Muhme Rehlen, fiaba, 1921
- Bruders Bekenntnis, romanzo, 1922
- Dore Brandt , romanzo, 1909 e 1922
- Der Floh und der Geiger, romanzo, 1923
- Betrachtungen eines Spießbürgers, romanzo, 1924
- Kleine Umwege, novella, 1924
- Der Schlangenmensch, romanzo, 1925
- Die Geschichte der Arche Noah, romanzo, 1925
- Das verbrannte Bett, romanzo, 1926
- Fräulein Betty, die Witwe, romanzo, 1926
- Die goldene Traube, romanzo, 1927
- Der Herr Direktor, romanzo, 1928
- Die kleine Perle. Ein Märchenkinderbuch, favole, 1929
- Herr Fünf, romanzo, 1930
- Ti von Brinken, romanzo, 1930
- Das Gastspiel, romanzo, 1931
- Der Kapitän vom Bodensee, romanzo, 1932
- Zwei Kinder fahren den Rhein hinab, racconto, 1934
- Ein Hundeleben (Lebensgeschichte eines Dobermans von ihm selbst erzählt), 1935
- Rücksicht auf Marts, romanzo, 1935
- Spießbürger, romanzo, 1938
- Die gute alte Zeit. Bürger und Spießbürger im 19. Jahrhundert , 1962 (manoscritto dal lascito)
Scelta bibliografica
- Günther, Stephanie, Weiblichkeitsentwürfe des Fin de Siècle. Berliner Autorinnen: Alice Berend, Margarete Böhme, Clara Viebig, Bonn, 2007.
- El-Akramy, Ursula, Die Schwestern Berend. Geschichte einer Berliner Familie, Hamburg, 2001.
Traduzioni in italiano
- I fidanzati di Babette Bomberling, Bologna, 1993
Sitografia
Filmografia
- Ich will dich Liebe lehren, 1933
- L'homme qui ne sait pas
dire non (tratto dalla novella Herr
Fünf), 1932
- Die Bräutigame der Babette Bomberling, 1927
(foto: http://www.literaturport.de )